Москали пишут, что Премьер-министр Великобритании
Гордон Браун выразил поддержку инициативе архиепископа Кентерберийского Роуэна Уильямса по частичному введению законов шариата в судебную практику страны.
По словам пресс-секретаря Брауна, он назвал Уильямса очень мужественным человеком, честно выполняющим свое общественное служение.Читаем незамаскаленные новостные сайты:
The prime minister believes the Archbishop of Canterbury is a man of great integrity and dedication to public and community service and he understands the difficulty he is facing at the moment," Brown's spokesman said.
"The archbishop has been clarifying and setting in a wider context the comments he has made and I'm sure he will continue to do so in the future."
But the spokesman also reiterated a previous reaction to Williams' original remarks, underlining the need for British law to take primacy.
"The prime minister is very clear that British laws must be based on British values and that religious law, while respecting other cultures, should be subservient to British criminal and civil law," he said.
Перевожу последнюю - "премьер - министр дал ясно понять, что Британские законы должны быть основаны на Британских ценностях и что религиозное право должно уважать другие культуры и подчиняться британскому криминальному и гражданскому праву,"
Так что, бояться садиться на места, уступленные мужиками в лондонских автобусах феминисткам т
очно не советую... явно рановато :)